31.7.10

Notas de esta semana...{6}


Hola lectores PeraChapiteros, hace mucho que no les escribía una nota personal. Les cuento que estoy felíz trabajando con personas sumamente talentosas en un proyecto que les compartiré próximamente, vienen muchas cosas nuevas al blog gracias a ustedes que lo visitan diariamente. 
Hello, PeraChapita readers, it's been a while since I've written a personal note. Just wanted to share how happy I am to be working with a team of incredibly talented people for a project I will be sharing with you very soon. There are so many new things coming to the blog, thanks to you guys that visit it daily.

Hoy les quiero compartir dos cosas. Una, el catálogo de la temporada de otoño de Free People. Las fotos fueron tomadas en Marruecos, y están hermosas... pueden ver más imágenes {aquí}. 
Today I wanted to share two things. One is the fall catalog from Free People. The images were taken in Morroco and they are stunning... you can see more {here}. 
  
...y segundo, la página Japonesa Mahna Mahna... me obsesioné un poquito con ella, y francamente mi hijo de 2 años también, para el es un juego y para mí... para mí también... Entren a verla {aquí} suban el volumen de su compu y disfruten... QUIERO TODO... 
...and second, the Japanese web site Mahna Mahna... I'm a bit obsessed with it, and frankly so is my two year old son. He thinks it's a game... and I do to... See it {here}, turn up the volume and enjoy... I WANT EVERYTHING...




Eleije un color... como el gris...
Pick a color... like gray...




...y salen todos los productos del color de tu elección...
...and you can see a display of all gray colored products... 
 

Les deseo un lindo fin de semana... y gracias por visitar ♥
Have a good weekend... and thanks for visiting♥

Suculentas...


Suculentas, plantas crasas una EXCELENTE opción para decorar la mesa, para el ramo de novia, en fin, se trata de pensar en algo fuera de lo común y que al mismo tiempo sea hermoso... Son sencillas prácticas y requieren muy poco mantenimiento. Más información sobre estas plantas {aquí}.
Succulent plants are an EXCELLENT option for table decor, or a bridal bouquet, and for so much more. The point is to think outside the box but at the same time make it look beautiful... They're simple, practical and are very low maintenance.
Fuente/Sources

30.7.10

Esculturas Dulces...


Cuatro pasteles super originales, PRECIOSOS sin caer en lo cursi... Tienen que visitar la página de cada uno de sus creadores...
Four super original cakes, BEAUTIFUL without being corny... You must visit the sites of each of its creators...







Algodón de azúcar...

Te invito a reconsiderar el algodón de azúcar...
An invitation to reconsider cotton candy...

Fuente/Sources

29.7.10

Temas...Señorcito



Cierto, yo lo pude comprobar, cuando los niños cumplen dos años se convierten en unos señorcitos... no es en vano el título de "los terribles dos", su personalidad se está definiendo y si bien puede ser muy pesado, al mismo tiempo es HERMOSO verlos crecer. Les comparto esta fiesta con tema de Señoricto ad hoc para un niño que cumple 2 años. Viene por parte de Scissors.Paper.Cake una colaboración Australiana entre Imprintables y Hello Naomi... DIVINO todo.
It's true, I proved it myself, when little boys turn two they become little men... the title "terrible twos" does not come in vain, they're defining their personality. It can be tough, but at the same time it's the most beautiful thing to watch them grow. Here's a party with a Little Men theme. It comes from Scissors.Paper.Cake an Australian collaboration between Imprintables and Hello Naomi... everything is just DIVINE. 



Corbatas, bigotes y corbatas de moño...
Ties, mustaches, and bow ties...



Colores azúl y verde claro...
Light blue and green colors...



Invitaciones
Invitations
 
Todas las imágenes vía HelloNaomi

Me encantaría hacer una fiesta con este tema... ¿a ti?
I would love to do this theme for a party... would you?

28.7.10

Hazlo tu...Torre Floral

Todas las imágenes vía CloByClau! y EyeCandyEvents 

Esta HERMOSA creación viene por parte de la Regiomontana Claudia González del exitoso blog {y uno de mis favoritos} Clo by Clau! Su compañía Eye Candy Events se especializa en mesas de dulces y postres en la ciudad de Monterrey, NL, México. Recientemente mostró un tutorial de cómo hacer una torre floral la cuál usó en el diseño de una mesa de postres para una despedida de soltera... Aquí lo tienen...
This GORGEOUS creation comes from Claudia González from the famous blog Clo by Clau! Her company Eye Candy Events specializes in dessert and candy tables in Monterry, México. She recently posted a tutorial on how to make the flower tower she used in  a dessert table for a bridal shower ... Here it is...
 
Necesitas:
*Base para postres de tres niveles
*Esponja floral
*Flores


1. Corta las esponjas en forma de círculo y coloca sobre las bases.
2. Encaja las flores más grandes primero, en este caso: Gerberas.
3. Encaja las rosas y rellena los huecos con flores más pequeñas.

Clau, gracias por compartir tus ideas prácticas y lindas con todos... 
Thanks Clau,  for sharing your pracitcal and super cute ideas with everybody...

27.7.10

Papel Redondo...


Lámparas de papel redondas... ¡Wow!
Round paper lanterns... Wow!


Fuente/Sources

26.7.10

Sencillo pero hermoso...


Excelente tutorial por parte de Chelsea Fuss del blog {Frolic!} para el menú de tu boda o cualquier evento... Material: Sello con figura de tenedor {aquí}, tinta blanca, pluma blanca, papel opalina azúl marino.
Excellent wedding menu tutorial by Chelsea Fuss from the blog {Frolic!}... see it in English {here}.





Todas las imágenes vía ProjectWedding

24.7.10

Temas...Safari


Soy ultra fan de las Lolli-Ladies, vean su página {aquí}. La sofisticación con la que diseñan todos sus eventos me hipnotiza. Este es un baby shower con tema de Safari. Una carpa de manta café en lugar de la típica carpa blanca, sillas color madera, elefantes de cerámica y bronce,  los animalitos colgando del centro de la carpa, mosquiteros, en fin... todo es HERMOSO.
I am a Lolli-Ladies ultra fan, see their page {here}. The sophistication with which they design their events is hypnotizing. This is a Safari themed baby shower. A cabana with brown colored walls instead of the typical white ones, natural wood colored chairs, ceramic and bronze elephants, animal mobile hanging from the center of the cabana, mosquito netting...everything is absolutely GORGEOUS.



Todas las imágenes vía ILoveLolliBlog

Perfecto para el verano ¿no creen?
Perfect for summer, don't you think?

23.7.10

Para toda la vida...


Ramo hecho con perillas... Esta idea sobrepasa todas mis expectativas de un ramo de novia... es una HERMOSURA  que durará toda la vida, se puede heredar, se puede reusar, incluso se puede desarmar y poner en algún mueble... en fin, estoy FASCINADA con esto. La idea la vi en el blog 100 Layer Cake. Les traduzco todos los pasos...
Knob bouqet... This idea exceeds all my expectations for a bridal bouquet... it's GORGEOUS and it will last a lifetime. You han pass it down from generation to generation, you can reuse it, you could even take it a part and use it on a piece of furniture... anyway, I'm AMAZED with this. I saw the idea on 100 Layer Cake. For instructions in English {click here}...
 



1. Busca perillas en tiendas de antigüedades, tiendas de manualidades o en la famosa tienda {y una de mis favoritas} Anthropologie.




2. Compra un cono de poliestireno, encaje, telas y listones para adornar.

3. Ten a la mano tijeras, sellador para telas y una pistola de pegamento.



4. Para cubrir la parte plana del cono, traza la cirunferencia sobre  una tela delgada {como el encaje para que las perillas puedean pasar  fácilmente}.

5. Pega bien todo el encaje alrededor del cono.



6. Ahora envuelve el resto del cono con una tela más gruesa haciendo pliegues y pegando al mismo tiempo. Puedes darle dos vueltas para que se vea más completo.



7. Empezando unos centímetros arriba del centro del cono, envuelve el listón que elejiste.

8. Envuelve con otras tiras de tela decorativa.

9. Encaja las perillas en la base del cono atravesando el encaje. Sujétalas bien con con unas gotas de la pistola de pegamento.

 Todas las imágenes vía 100LayerCake

10. DIVINO.

21.7.10

♥...☮

Otro mosacio...


Una lectora celebrará su aniversario de bodas con tema de Disco de los años 70 y me contactó para pedirme ideas de pasteles o pastelitos con este tema.
A reader is celebrating her wedding anniversary with a  70's  Disco theme and contacted me for ideas on cakes and cupcakes.
  
Fuente/Sources

Si deseas ayuda con algún tema en específico no dudes en contactarme... 
If you want help with a specific theme please contact me...


De la inspiración a la realidad...

El mes pasado una lectora me contactó para que le ayudara con ideas para una fiesta de Rock Star para su hija que cumple 10 años... {Aquí} pueden ver el mosaico y las ideas que le mandé.
A reader contacted me last month to ask for help with a Rock Star theme birthday party for her soon to be 10 year-old daughter... {This} is the inspiration board I made for her.

Esta lectora realizó la fiesta hace unos días y estos fueron los resultados... 
She had the party a few days ago and these are the results...



Felicidades Verenice por tan linda fiesta y gracias por la confianza que tuviste en contactarme.
Congratulations Verenice for such a darling party and thank you for trusting me with the inspiration.

No olviden, si desean ideas para algún tema en específico me encantaría ayudarles...
Don't forget, if you need ideas for a specific theme I would love to help...


Comparte esta entrada

Share
Related Posts with Thumbnails