¡Fiesta! Tema: Ciudad reciclable...

Vean esto con tiempo y calma porque realmente es ¡la fiesta del año! Llena e detalles que te dejarán con el ojo cuadrado...

Sit back and take your time to go through this post, this is the party of the year! So full of details that you'll be blown away...

Realmente me da gusto decir que tengo amigas sumamente talentosas. Y es que a pesar de que ha pasado bastante tiempo para que publique algo, todos los días encuentro dosis de inspiración para eventos y fiestas. Y mucho tiene que ver con amigas ultra talentosas que aceptan compartir estos detalles conmigo. Como lo que verás a continuación...

It really makes me happy to say that I have ultra talented friends! Even though I haven't published anything around here in a while, I find party inspiration everyday, everywhere. And it has a lot to do with my super talented friends that are willing to share these details with me. Like what you're about to see...

Imagínate una ciudad para niños completamente hecha de material reciclado... Esta idea fue la que inspiró a Vanessa a hacerle una fiesta a su hija Majo para celebrar su cumple. Fueron cuatro meses de conseguir y trabajar el material, pero el resultado fue IMPRESIONANTE. Esta es la fiesta de la pequeña Majo...

Imagine a mini city made entirely out of recycled material... This idea was what inspired Vanessa to throw a birthday party for her daughter. After four long months of gathering all the material needed and crafting it, she was ready to put everything into place, and the result was IMPRESSIVE to say the least! This is little Majo's party... 

Entrada a la ciudad reciclada...
Entrance to the Recycled Mini City...

Calle pavimentada...
Paved road...

Las diferentes secciones de la ciudad, una granja, una cocina, un café, lavandería, mercado...

Different parts of the city, farm kitchen, café, laundry, market...

Hasta cárcel para los traviesos ;) ...
Even a small jail for troublemakers ;) ...

La mesa de postres fue otro espectáculo, observen como fue utilizado cada elemento reusado y reciclado. Un corazón al centro del pastel del planeta tierra nos recuerda amar nuestro planeta...
The dessert table was just spectacular! Look closely to see how each element was reused and recycled. A heart at the center of the planet earth cake reminds us to love our planet...

Mesa con snacks saludables para los pequeños con paisaje de jardin...
A lovely gardenscape table with healthy snacks for the little ones... 

Mantel y cubre sillas realmente original...
Truly original table and chair covers...

El traje de la festejada también fue hecho a base de costales reciclados, y quedó DIVINO. 
Little Majo's outfit was also from recycled material and she looks GORGEOUS...

Pequeña Majo te deseamos muchos años más felices y llenos de logros... sin duda vas por súper buen camino... :)
Majo we wish you many more happy years full of accomplishments... you are surly on your way... :)

Imprímelo... Tarjetas y decoraciones para el Día del ♥

Para imprimir de último momento... Gracias a Jenny de Hank&Hunt. Encuentra los enlaces para descargar e imprimier {aquí} } {solo para uso personal}.

Last minute printable.... thanks to Jenny from Hank&Hunt. Go to the source for the download {here} {for personal use only}.

Todas las imágenes vía TheSweetestOccasion

Mensajes con cuerda de yute...

Escribir tu propio mensaje con cuerda de yute para cualquier evento es, sin duda, súper original... 

Writing your own message with jute rope for any event is without a doubt super original... for instructions in English, go to the source.

Wednesday vía Green Wedding Shoes nos dice cómo:
  
Cuerda de yute 
4 oz de pegamento blanco 
1/2 taza de almidón de maíz 
1/4 taza de agua tibia 
Papel encerado

Traza tu mensaje sobre el papel encerado, mezcla bien todos los ingredientes y sumerge la cuerda completamente dentro de la mezcla. Ahora simplemente forma las palabras guíandote sobre lo que escribiste en el papel encerado. Deja secar completamente.

 Todas las imágenes vía GreenWeddingShoes

¿Para qué ocasión lo harías tu?

What would you do this for?

Imprímelo...etiquetas de Navidad 2011 {II}

La segunda muestra de tarjetas para imprimir de Navidad, gracias a Eat Drink Chic {sólo para uso personal}. Me encantó lo original del mensaje: "paz, amor y abrazos de venado". {Aquí} pueden descargar el archivo. ¡Disfruten!
The second showing of Christmas gift tags, these are courtesy of Eat Drink Chic {for personal use only}. I Loved the originality of the message: "peace, love and reindeer hugs". {Go here} to download. Enjoy!

Todas las imágenes vía EatDrinkChic

Imprímelo...etiquetas de Navidad 2011 {I}

¡Les paso la primera tanda de tarjetitas para imprimir gratis {para uso personal} de Navidad! Gracias a Gifted Magazine, están DIVINAS. El primero lo diseñó FellowFellow para Gifted Magazine {descarga aquí}, y el segundo viene directamente de Creature Comforts, la autora de Gifted Magazine {descarga aquí}. ¡Disfruten!

Here's the first set of free Christmas printables {for personal use only}! Thanks to Gifted Magazine, they´re DIVINE. The first one is a design from FellowFellow for Gifted Magazine, and the second one comes directly from Creature Comforts, author of Gifted Magazine {download from here}. Enjoy!

Imprímelo... etiquetas para botellas de agua

Gracias a Bump Smitten podemos descargar e imprimir estas etiquetas para botellas de agua. Tiene 7 diferentes diseños y el proceso es súper sencillo: Imprime el diseño sobre papel blanco, recorta las etiquetas usando las guías y envuelve y pega con cinta adhesiva de doble cara. ¡Listo! Haz clic {aquí} para descargar los archivos... ¡a mí me encantaron!

Thanks to Bump Smitten we can download and print these lovely water bottle labels. She has 7 different designs and making them is super easy. Go to the source for the download and how-to {here}... I loved them! 

 Todas las imágenes vía BumpSmitten

Imprímelo... cajitas y envolturas para Halloween

Hola lectores, estoy feliz de compartirles este descargable GRATIS de parte de Designs by Nina... soy fan de las fiestecitas de disfraces para niños con temas más tiernos que de lo normal... este diseño de Nina es EXCELENTE para los chiquitos. Pueden descargar el archivo GRATIS aquí {solo para uso personal}. Para ver la colección completa es obligatorio visitar su tienda de Etsy aquí... Sus diseños son súper divertidos y muy apropiados... ¡GRACIAS NINA! 

Hello readers, I am pleased to share with you this FREE printable from Designs by Nina... I am a huge fan of kiddie costume parties with not so scary themes... this design by Nina is EXCELLENT for the little ones. You can download this freebie here {for personal use only}. To view the entire collection you must visit her Etsy store here... Her designs are super fun and so appropriate... THANKS NINA! 

Hazlo tú...mantel con hojas de partitura

Imágen vía Luna&ChloeWeddings

Convierte las hojas de un libro de partituras en un mantel individual... ¡un toque súper bohemio!

Use paper from a book of sheet music as an individual place mat... such a bohemian touch!

Imprímelo...Menú

Gracias al blog de A Subtle Revelry, podemos descargar e imprimir esta tarjeta súper linda para menú. Usala para tu siguiente evento, harás sentir a tus invitados mucho más cómodos si les imprimes el menú que tienes planeado servir. Haz clic {aquí} para descargar el archivo {solo para uso personal}.

Thanks to A Subtle Revelry we can download and print this super cute menu card. Use it at your next event, you will make your guests feel more comfortable if you tell them what you're serving ahead of time. Click {here} to download {for personal use only}.  

Imágenes vía ASubtleRevelry

Hazlo tú...camino de mesa

Me encanta cuando me encuentro tutoriales como estos, primeramente estan HERMOSOS y en segundo súper fáciles de hacer incluso para personas como yo que no manejamos una  máquina de coser. Para hacer este camino de mesa simplemente toma pañuelos y únelos con pegamento para tela {o con una máquina de coser}, sigue pegando uno por uno hasta que queden del largo que más se acomode a tu mesa. 

I love it when I find a tutorial like this one, first of all it's GORGEOUS and secondly, it's super easy to make, even for people like me that don't know how to use a sewing machine. For the how to in English, go to the source {here}. 

Imágenes vía SweetPaul

Hazlo tú...vasitos de manzana

Imagen vía ElleAndBlair

Ya es octubre... el verano no solo se ha terminado, sino ya se siente venir la ola de festividades de otoño y de invierno. Esta época me hace sentirme FELIZ... lista para disfrutar del chocolatito caliente, los ponches, y todo lo que les acompaña. ¡Qué mejor que comenzar con este tutorial para hacer vasitos de manzanas! Hermosos, ¿no creen? Solo corta la parte de arriba de una manzana y con un cuchillo {y con mucho cuidado} recorta poco a poco un círculo en la parte de adentro de la manzana. Después, con una cuchara retira toda la pulpa y todas las semillas. Ten cuidado de no acercarte mucho a la orilla para que las paredes del "vasito" no queden muy delgadas. Ahora rellena la manzana con ponche de frutas calientito y agrega canela entera... mmm... 

It's October... summer is not only gone, but you can already feel the wave of the fall and winter holidays arriving. This time of year just makes me HAPPY and ready to enjoy cups of hot chocolate and apple cider, and everything that comes along with them. What better way to start than with this DIY project showing you how to make these adorable apple cups! BEAUTIFUL, right? Just cut the top part of an apple and slowly and carefully carve around the inside of the apple with a sharp knife. Then use a spoon to core the apple, make sure to get all the seeds and don't get too close to the skin so the apple wont be too thin to hold whatever you put inside. Now fill the apple cup with cider and add a cinnamon stick... mmm...  

*Nota: Agrega jugo de limón para que no se oxide la manzana por dentro

*Edit: Add lemon juice to prevent the apple from browning.

Hazlo tú...Receta para ramo de novia

Imagen vía TheWeddingChicks

Gracias a Verbena Floral Design y The Wedding Chicks podems ver la "receta" para hacer este ramo HERMOSO nosotras mismas:

9 Peonías color coral

5 Peonías blancas

10 tallos de Ranunculus de flor blanca

9 tallos de Craspedia

Thanks to Verbena Floral Design and The Wedding Chicks for giving us the "recipe" to make this GORGEOUS flower bouquet ourselves. Go to the source to get the recipe in English {here}.

Hazlo tú...sello con un borrador

¡Genial la idea de hacer tus propios sellos usando una goma de borrar! ¿no creen? Imagínense todo lo que pueden hacer: estampar invitaciones, servilletas, etiquetas... ¡TODO personalizado con un sello! Simplemente haz un dibujo sobre la goma, traza tu dibujo con una navaja de precisíon {exacto}, solo necesitas un poco de profundidad y lentamente ve levantando las orillas de lo que cortaste. 

Using an eraser to make your own stamps is genius! Don't you think? Imagine everything you can do: stamp invitations, napkins, labels... EVERYTHING can be personalized with one stamp! For instructions in English, go to the source {here}.  

 Imágenes vía TheSweetestOccasion

Imprímelo... Banderitas rayadas

Imprímelo gratis... Hank and Hunt te regala 4 archivos para bajar e imprimir banderitas rayadas azul marino con blanco {solo para uso personal}. Usalas para decorar ¡LO QUE SEA! Descarga los archivos {aquí}.

Free printables... Thanks to Hank and Hunt you can now download and print 4 files of navy and white-striped goodness {for personal use only}. Use them to decorate ANYTHING! Go {here} for the download. 

Imágenes vía Hank &Hunt