Nuevo proyecto...

¡Hola lectores PeraChapiteros! Les quiero compartir un proyecto nuevo en el que he estado trabajando, el cual también es un poco el causante de mi ausencia en este mundo de los blogs. Aun así vienen muchas cosas para este blog, sigan pendientes y gracias por su paciencia. 

Hello Pera Chapita readers! I wanted to share with you a new project I've been working on, which is also the reason why I've been a bit absent from the blog world. Still, there are many exciting things coming to this blog, stay tuned and thank you for your patience.

He estado colaborando con la revista NOSOTRAS Magazine. Es una revista para la mujer y todas sus facetas.  Pera Chapita tiene una sección en la revista y además escribí un par de artículos: "De Adentro Hacia Afuera" y "Una Boda No Perfecta". Los invito a conocerla {aquí}.

I've been collaborating with NOSOTRAS Magazine. It's a magazine for women and all our different sides. Pera Chapita has a section in the magazine and I have also writen a couple of articles featured there: "De Adentro Hacia Afuera" and "Una Boda No Perfecta" {sorry, no English translation yet}. You can see everything {here}.

Les deseo un excelente fin de semana ♥ 

I hope you have an excellent weekend ♥