12.4.10

Inspiración de Vitrina...

Uno de los corazones de Union Square en San Francisco

El tiempo se va volando, y ahora que mi hijo estuvo de vacaciones y salimos de viaje me he ausentado un poco del blog, pero estoy de vuelta y ahora verán que aunque estaba de viaje seguía pensando en mi blog...
Time flies... my son was on vacation, we took a trip together and I've been away from my blog... but I'm back and as you can see, even though I was traveling I never stopped thinking about my blog...

Paseando por las tiendas de Union Square, me quedé soñando con la tienda de Kate Spade, completamente decorada con rehiletes en colores de primavera... DIVINO. Proximamente les mostraré una fiesta con tema de rehilete, estén pendientes...
Window shopping in Union Square, I started day dreaming when I saw Kate Spade completely covered in spring colored pinwheels... absolutley DIVINE. I'll be sharing a pinwheel party theme with you soon, so stay tuned...



ANTOJADA de dulces cuando vi la tienda de Juicy Couture, la cual parece que tomó nota de las mesas de postres de Amy Atlas... La imágen no es muy buena, pero pueden observar los recipientes de dulces en una de las repisas...
Totally craving candy after seeing the Juicy Couture shop, which seems to have taken notes from Amy Atlas' dessert tables... The image isn't very good , buy you can see the candy jars on one of the shelves...


...y con la pequeña obsesión que tengo con los globos, me ENCANTO el aparador de Louis Vuitton... ¿Por qué no hacer esto para el suguiente cumpleañero? Deletrea su nombre con globos metálicos. En dorado o plateado se vería INCREIBLE.
...regarding my tiny obsession with balloons, I LOVED the Louis Vuitton display... Why not do this for your next birthday party? Spell out the guest of honor's name with metallic balloons. Gold or Silver would look INCREDIBLE.



Esta idea se me hizo GENIAL. Imagínense su próximo evento en un jardín... ahora eleven el jardín a la mesa... Manteles con la imágen de pasto impresa... se ven HERMOSOS... WOW... Encontré unos aquí... Asegúrense de que sea un mantel largo y que toque el pasto... Aparador de Macy's.
I thought this idea was GENIUS. Imagine your next garden party... now literally elevate the garden to the table... Grass print table cloths... they look AMAZINGLY BEAUTIFUL... I found some here... Make sure they're long, all the way to the floor... Macy's window display.

No hay comentarios.:

Related Posts with Thumbnails