4.5.11

Boda...Andy & Remo II


Como pudieron leer en la primera parte de esta boda, el rojo fue el color predominante, y que vista tan ESPECTACULAR cuando llegamos y vimos todas las paredes del salón ¡forradas de terciopelo rojo! La decoración fue tipo español, con un toque de art deco y vintage. Los candelabros aludían al antiguo Hipódromo Agua Caliente de Tijuana (años 30). Todo fue de rosas rojas, el color y flor favorita de Andy.
As you read in the first part of this wedding, red was the predominant color, and what a SPECTACULAR view when we saw all the walls covered in red velvet! The decoration was spanish influenced, with a touch of art deco and vintage. The chandeliers alluded to the old Tijuana Agua Caliente Race Track (from the 1930's). There were red roses everywhere, Andy's favorite color and flower.

Vista desde la entrada del salón...IMPRESIONANTE... centro de mesa de candelabro con abanicos y mesa larga con lámparas y cuentas de cristal colgando...
Entrance view... AMAZING... candelabra and fan centerpiece, and the long table was decorated with huge lamps hanging with crystal beads....

Todas las mesas eran de diferentes tamaños y las sillas variaban también, algo sencillo de lograr, lo cual corta con lo monótono y da un giro interesante a la decoración.
All the tables were different sizes and the chairs varied also, something simple to accomplish that breaks up what can seem monotonous and gives an interesting twist to the decoration. 

Cascada de rosas en el pastel y en la mesa de novios... La falda de las sillas daba un toque super romántico. Las mesas largas tenían un cubremantel de espejo... DIVINO. 
A red roses cascade on the wedding cake and at the main table... the skirt on the chairs gave the whole look a romantic touch. The long tables were covered with mirrors... DIVINE.


...y la fiesta... FENOMENAL, no pudimos parar de bailar, de sorpresa llegó un show de bongos y saxofonista que puso a brincar a todos, y no podía faltar la oportunidad de que los novios también dieran show con los tambores...
...and the party... PHENOMENAL, we could not stop dancing. A saxophonist and bongo show played to our surprise and instantly made everybody dance, the happy couple couldn't let the opportunity to play the drums together pass by...

Una boda muy completa, perfectamente planeada pero sobre todo con mucho amor, Andy y Remo, felicidades, qué Dios los llene de bendiciones ♥ 
A very complete wedding, perfectly planned but mostly with a lot of love, Andy and Remo, congratulations, may God fill your life with blessings♥

Coordinación y Decoración/Coordination and Decoration: Carlos Herrera Tradiciones
Fotografía/Photography: Miguel Angel de Sephia

No hay comentarios.:

Related Posts with Thumbnails