29.4.11

Boda Real II

El orgullo del papá al encaminar a su hija al altar, el apoyo de su hermana como dama de honor, el nerviosismo del Príncipe Guillermo y a mi parecer uno de los momentos más tiernos fue cuando el Príncipe Harry voltea a ver a Kate acercarse al altar y le dice algún comentario gracioso a su hermano que no puede aun ver a su novia... Para mí fue una boda EXCEPCIONAL y sobre todo muy real, ellos se ven verdaderamente enamorados y el tener a los hermanos cerca, la naturalidad de los padres de ella, lo hizo un evento muy humano. No hay nada mejor que ver una novia feliz. Espero que ustedes lo hayan disfrutado igual... ¿quién seguirá?
The pride her father felt as he walked her down the aisle,  having her sister as her maid of honor, seeing Prince William nervous, and one the best moments for me was when Prince Harry takes a peek at Kate walking down the aisle and whispers something funny to his brother which could not turn around to see his bride yet. It was an EXCEPTIONAL wedding, most of all very real,  they seem like they are truly in love, seeing both their brother and sister close to them and the naturalness of her parents made it a very humanistic event. There is nothing better than seeing a happy bride. I hope you guys enjoyed it the same way I did... who might be next?

Imágenes vía BBC, AccessAtlanta, Zimbio

26.4.11

Boda real...


Me tendré que desvelar, pero no importa, estoy sumamente emocionada de ver todos los detalles de la boda real... Esta foto es de la talentosa Jessica Claire, y  me inspira a preparar una mini mesa de galletas con té, al lado de mi cama por supuesto, porque estaré viendo felíz en pijamas.... ¿ustedes verán la boda real?
It's going to be an all-nighter but I don't care, I am super excited to see all the details of the royal wedding... this photograph is from the talented Jessica Claire, and it inspires me to prepare a small table of tea and biscuits, next to my bed of course, as I will be happily watching in my pj's... will you be watching the royal wedding?

21.4.11

Felices Pascuas...

Este es un proyectito que hice para el salón de clases de mi pequeño... ¡Felices Pascuas!
This is a small project I made for my little one's classroom... Happy Easter!

20.4.11

Algodón de azúcar...

Imagen vía RealSimple lo vi en OhJoy!

Cupcake decorado con algodón de azúcar de colores... DELICIOSO.
A cupcake topped with cotton candy in different colors... DELICIOUS.

19.4.11

Imprímelo para Pascua + Bebida original...


Fascinada con esta idea de envolver los envases para bebidas en un doilie... simplemente HERMOSO. La idea es de In Good Company,  que por cierto diseñaron este archivo descargable para Pascua... está lindísimo {descarga aquí}.
Fascinated with the idea of wrapping glass beverage bottles in paper doilies.... simply BEAUTIFUL. The idea comes from In Good Company, which also designed this free Easter printable... so cute {download here}.
Todas las imágenes vía HostessWithTheMostess

13.4.11

Hermoso blog...


Estoy felíz de presentarles a Stella Rose Blog, ella es el super talento que tomó éstas imágenes y ahora estamos colaborando de nuevo en un proyecto del cual les compartiré muy pronto... aquí les va una probadita...
I gladly present Stella Rose Blog, she is the super talent that took these images and we are now collaborating on a new project together that I will be sharing very soon... Here's a sneak peek...

Estén pendientes.... ¡visiten Stella Rose Blog!
Stay tuned... visit Stella Rose Blog!

12.4.11

Proximamente...

Una disculpa por la falta de posts esta semana... pero proximamente les compartiré las imágenes y todos los detalles de la boda de mi hermano... Les adelanto una de mis fotos favoritas de ese día...
Sorry for the lack of posts this week... but I'll be sharing pictures and all the lovely details from my brother's wedding with you very soon... Here's a sneak peek... 

Pronto vendrá más...
More to come...

6.4.11

Baby shower... de antojos...


Dicen que si se te antojan cosas dulces de embarazada vas a tener niña y si se te antoja lo salado vas a tener niño... ¿Será mito o realidad? Realmente no importa mucho, pero si se puede lograr un baby shower muy divertido... el tema: "antojos". Ahora tambíen está de moda hacer pequeñas reuniones para revelar el sexo del bebé que viene en camino. En este caso, con el tema de "antojos de embarazada" prepararon una mesa con comida para todos los gustos: dulce, salado, chicloso y agrio. Aprovecharon los colores de moda, gris y amarillo, para decorar y hacer adivinar a los invitados cual era el sexo del bebé, incluso lo sometieron a votación... ¡que divertido! Al final de la reunión abrieron una caja, de la cual salieron volando globos rosas, ya que este era el sexo del bebé... Excelente idea. Lo realizó Paging Super Mom y lo vi en el blog de Amy Atlas
They say that if you crave sweet things during your pregnancy, you're having a girl and if you crave sour things you're having a boy... could this be a myth? or is it true? It really doesn't matter, I guess, but it does make for super fun and original baby shower... the theme: Cravings. Now lately everybody has been throwing gender reveal parties. In this case, with a "pregnancy cravings" theme, they set up a table with food for all types of cravings, sweet, salty, chewy, sour. They also decorated with the very popular colors yellow and gray to make guests guess the gender of the baby, they even took a vote...how fun! At the end of the evening they opened a box filled with balloons, they were either blue for boy or pink for girl...and they were pink. Excellent idea. The event was created by Paging Super Mom and I saw it in Amy Atlas' blog.

Imágenes vía AmyAtlas

3.4.11

Chocolate caliente {en paleta}...

Estoy fascinada con Ticket Kitchen, hacen paletas de chocolate caliente... solo las sumerges en leche o agua caliente y ¡listo! chocolate caliente instantáneo; hacerlo debe ser muy entretenido. Además la presentación es hermosa y puedes escribir un mensaje personalizado en cada cuchara...GENIAL.
I am fascinated with Ticket Kitchen, they make hot chocolate on a stick... just swirl it around in hot milk or water and voila! instant hot chocolate; just making it seems incredibly entertaining. The presentation is absolutely gorgeous and they can even add a personalized message on each spoon... GENIUS. 
Todas las imágenes vía TicketKitchen