30.9.10

Más S'mores...


...y ahora uno de mis postres FAVORITOS... ¡S'mores! ¿A quién no le gustan? Estas delicias hechas con bombones y chocolate son LO MAXIMO, y ahora los puedes tener sin necesidad de hacerlos en una fogata...mmm...
...and now one of my FAVORITE desserts... S'mores! Who doesn't like them? These yummy treats made with marshmallows and chocolate are THE BEST, and now you can have them without the bonfire...mmm...


En la página de Savory Sweet Life nos dan una rectea para hacer galletas de s'mores... 
This recipe for S'mores cookies comes from Savory Sweet Life... {for recipe in English click here}

Ingredientes:
Una caja de Honey-Maid Graham Crackers Squares
Una bolsa de bombones mini
Una bolsa de chispas de chocolate

1. Cubre una charola para hornear con papel encerado. Coloca una capa de galletas de Graham sobre el papel encerado hasta cubrir toda la charola. 
2. Después rocía los bombones mini sobre las galletas y sobre los bombones rocía las chispas de chocolate. 
3. Hornea a temperatura media de 5 a 10 minutos, justo hasta que las orillas de los bombones se comienzen a tostar. 
4. Retira del horno y coloca la segunda capa de galletas de Graham encima de los bombones y chocolates derretidos, presionando ligeramente para que peguen bien. Deja enfríar y DISFRUTA.



No te limites a usar chocolate solamente... Me encantaron las opciones que vi en el blog de Birthday Girl. Tiene recetas para hacer S'mores muy originales...
Don't limit yourself to just using chocolate... I love these ideas I came across in Birthday Girl's blog. She has some very original S'mores recipes...
The All American
 galleta de graham+chocolate blanco+bombón+fresa+mora azul
Mexican Hot Chocolate: 
galleta de graham+chocolate+bombón+canela+nuez moscada
Sta. Lucia:  
galleta de graham+bombón+platano+canela+coco rallado tostado 

...y no podían faltar las paletas de s'mores...
...and it wouldn't be the same without s'mores pops...

{For recipe in English click here}

Ingredientes:
1 bolsa de bombones grandes
1 bolsa de chispas de chocolate semiamargo
1 bolsa de Honey Graham Crackers o Cinnamon Graham Crackers
Palitos para paleta


Encaja los palitos de paleta en cada bombón. Pon las galletas de Graham en una bolsa de plástico bien cerrada, desmorónalas con un rodillo y vacía en un plato hondo. Funde las chispas de chocolate a baño maría o en el microondas en intervalos de 15 segundos.



Con mucho cuidado cubre el bombon con chocolate y después pásalo por la galleta molida. Deja enfriar sobre papel encerado. ¡Listo!



Comprobando mi teoría sobre lo fascinantemente deliciosos que son los bombones; vean este video. Es el clásico experimento sobre nuestra fuerza de voluntad. Le dan un bombón a cada niño, diciéndoles que si se esperan a que regrese el adulto sin comerse el bombón les darán otro. ¡Qué difícil es esperar! 
Proving my theory of how fantastically delicious marshmallows are; you have to see thes video. It's the classic experiment of human will power. It's so hard to wait!

Imágenes vía

28.9.10

Invitaciones...Dulcería


¿Se acuerdan de la fiesta con tema de Dulcería? Estas tarjetas que vi en el blog de Lil'l Magoolie estan DIVINAS y quedan perfecto como invitaciones para ese tema. De venta en Upon A Fold...
Remember the Candy Shoppe party theme? These cards I saw in Lil'l Magoolie's blog are absolutely DIVINE and would go perfect with that party theme. Sold at Upon A Fold...


Todas las imágens vía UponAFold

27.9.10

Blogiversary...

Imágen vía MyrnaMay

El sábado 25 de Septiembre Pera Chapita cumplió un año... Me llena de satisfacción el compartir con ustedes esta pequeña obsesión... GRACIAS por entrar día a día a leer, a particpar, simplemente a disfrutar. GRACIAS a los que se han acercado a mi para solicitar ayuda y GRACIAS a todos los que han dejado sus comentarios. Vienen muchas cosas más, estén pendientes...
Saturday, September 25th was Pera Chapita's Blogiversary! It gives me great satisfaction to share this tiny obsession of mine... THANK YOU for visiting each day, for participating, for simply enjoying along with me. THANK YOU to all of those who have asked for my help and THANK YOU to everyone that has left a comment. There are many more things to come, stay tuned...


Imágen vía WeHeartIt

23.9.10

UNO...

Todo comenzó con esta invitación que diseñó mi muy querida amiga {Marcela} de Mink Blog para celebrar el primer cumpleaños de una niña HERMOSA... el tema: Vintage pink Circus...
It all began with this invitation that my dear friend {Marcela} from Mink Blog designed to celebrate a BEAUTIFUL little girl's first birthday... the theme: 
A vintage pink Circus...


...y de ahí surgieron una lluvia de ideas entre MINK BLOG +Pera Chapita + la mamá de la cumpleañera...
...and from there a shower of ideas began to take form between MINK BLOG + Pera Chapita + the birthday girl's mom...

Entrando por el caminito de paja con globos de cada lado y ruedas de carruaje al final...
Arriving to a hay-paved road with balloons on each side and carriage wheels at the end...

 




 Cupcakes por DEBOLOVE

 Macarons Franceses por Bon Appetit


Pequeño Smash Cake para la bebé por Bon Appetit



Un lindo día...Felicidades Alessandra... te deseo una vida llena de bendiciones ♥
A beautiful day...Happy Birthday Alessandra...I wish you a life filled with blessings ♥

MINK BLOG + Pera Chapita seguirán haciendo mancuerna... estén pendientes...
MINK BLOG + Pera Chapita will continue to team up... stay tuned...

21.9.10

Temas...Dorado

¿Se acuerdan de {este} pastel? Me enamoré del color del betún y ahora les presento varias opciones  para una comida/cena llena de esta HERMOSURA de color...
Remember {this} cake? I fell in love with the rich color of the frosting, so here are some ideas for a dinner party filled with this GORGEOUS color...

Fuente/Sources
OhJoy! {1} {2} {3}

Donna Karan nos inspira con su colección de Primavera 2011...
Inspiration from Donna Karan's Spring 2011 collection...

 Imágen vía FreshlyPicked

Design*Sponge nos muestra más ejemplos de este color inspirados en la película Italiana I Am Love...
More examples of this beautiful color from Design*Sponge, inspired by the Italian movie I Am Love...


20.9.10

Compartir...


Nota: Ahora hay una forma más senilla de hacerlo, ve las instrucciones {aquí}.
Edit: There's a simpler way now, click {here} for instructions.

Si te inspiraste en alguna idea por este blog {por más pequeña o grande que sea} no dudes en compartirla con el resto de los lectores por medio de la página de fans de Facebook de Pera Chapita.
If you were inspired by an idea you saw through this blog {no matter how big or small} please don't hestitate to share it with the rest of the readers through the Pera Chapita Facebook fan page.  

1. De lado izquierdo busca la columna de "fotos de otros" y selecciona "ver todas".
Look for the "photos by others" column on the left hand side. Select "See all".



2. En la parte donde dice "Photos by others" Selecciona cualquier foto del album.
Click any picture on the album that says "Photos by others".



3. Selecciona "Ver todas las fotos".
Select "See all Photos".



4. Selecciona "Agregar Fotos".
Select "Add Photos". 





Espero que en un futuro no muy lejano Facebook haga este proceso un poco menos complicado, gracias por su paciencia y por compartir...
I hope Facebook makes this less complicated in the near future thanks for your patience and for sharing...

18.9.10

Postre dramático...


Algo super sencillo que se ve super DRAMATICO... esta receta de One Charming Party  es perfecta para decorar cupcakes, pasteles, nieve, o cualquier postre.
Something so simple that looks so DRAMATIC... this recipe from One Charming Party is perfect for decorating cupcakes, cakes, ice cream or any dessert. For recipe in English click {here}.

Receta:
1. Derrite chocolate de diferentes colores {lo venden en las tiendas de materiales de repostrería} en el microondas o a baño maría. Vacía el chocolate en una manga pastelera.
2. Corta un pedezo muy pequeño de la manga, justo lo necesario para que salga el  chocolate. 
3. Haz dibujos al azar con el chocolate sobre papel encerado. Deja secar.


Hermoso...

Imágenes vía OneCharmingParty

15.9.10

¡Viva México!

¡Viva México! 
Decoración Mexicana justo a tiempo para celebrar el Bicentenario de la Independencia de México {y para festejar los XV años de mi sobrina también ♥ Felicidades Daniella}.
Mexican Fiesta...Just in time to celebrate Mexico's Bicentennial Independence {and to celebrate my niece's 15th birthday♥Happy Birthday Daniella}.

Estos fueron algunos de los detalles de la fiesta...
Here are a few of the party details...
 
Velas colgando del árbol
Papel picado
Tiras de focos
Lounge de pacas de paja
Manteles de yute
Macetas de barro con dulces Mexicanos
Latas de chile vacías como floreros
Pizarrón, sombreros, labios y bigotes

Candles hanging from trees 
Cut paper banners 
String of lights 
Haystack lounge 
Burlap tablecloth 
Clay pots with Mexican candy 
Empty hot pepper cans used as flower vases 
Chalkboard, sombreros, lips and mustaches

14.9.10

Pastel con ruido...


Nunca se me hubiera ocurrido ponerle velas de bengala a una torre de macarrones... Claro, esta FABULOSA idea viene de la original boda de The Cherry Blossom Girl... gracias a Tul y Flores por compartir su boda.
It would have never occurred to me to put sparkler candles on a macaroon tower... Of course this FABULOUS idea came from The Cherry Blossom Girl's very original wedding... Thank you to Tul y Flores for sharing her wedding. 


Todas las imágenes vía TheCherryBlossomGirl

Related Posts with Thumbnails